The for-hire platform leverages legitimate cloud-native tools to make detection and disruption harder for defenders and SOC analysts.